Gruppenreservierung - 11. Int. Ökum. Gospelkirchentag Essen

Liebe Gruppenleiterin, lieber Gruppenleiter,
bitte beachte bei Eingabe Deiner Daten auf Vollständigkeit und korrekte Schreibweise.
Wir bitten Dich eine möglichst genaue Anzahl der Chormitglieder zu reservieren.

Dear group leader
please make sure all data is complete and spelling correct.
Please try and make as accurate a guess as to the number of expected choir members.

Zusendung der Reservierungsnummer:
Reservierungsnummer senden wir Dir per Mail zu. Zusammen mit der Reservierungsnummer erhältst Du als Chorleitung weitere Informationen zum Anmeldeprozess.

Reservation code:
You will receive your reservation code for the specified number of participants via e-mail .
Together with the reservation code you will receive further information about the registration process.

Anmeldung der einzelnen Teilnehmer / Registration of individual participants:
Die Anmeldung jedes Mitglied muss innerhalb von sechs Wochen nach Eingang der Reservierungsnummer durch das Mitglied selbst erfolgen.

Each member must register within six weeks after receiving the reservation number.

Nachreservierungen von zusätzlichen Plätzen / Subsequent reservations of additional singers:
So lange möglich, wie es die Maximalkapazität der Veranstaltung zulässt. Eine formlose Mail an service@creative-kirche.de genügt. Auch die Rückgabe von Plätzen ist möglich.

If you would like to add or return places for choir members you can do so via e-mail to service@creative-kirche.de as long as booking is open.

Verlängerung der Reservierungsfrist / Extension of the reservation period:
Eine formlose Mail an service@creative-kirche.de genügt.

Just let us know via e-mail to service@creative-kirche.de how many additional places you would like to reserve.

Nach Absenden der Gruppenreservierung erhältst Du eine automatische E-Mail-Eingangsbestätigung.

After sending the group reservation you will receive an automatic e-mail confirmation.

Bitte beachte: Der Gruppentarif wird nur gewährt, wenn bei Anmeldeschluss mindestens 15 Personen verbindlich angemeldet sind.